973476200   

Español Catalan

GAMA TH

GAMA TH

NUEVA GAMA TH: INMEJORABLE

Durante más de 20 años, las manipuladoras telescópicas de New Holland han proporcionado una combinación imbatible de prestaciones, fiabilidad y precio asequible. Las máquinas de la nueva serie TH presentan una novedosa e impactante imagen en amarillo y gris que refleja su familiaridad con el sector del heno y forraje; así como también con la excelencia de las cosechadoras y empacadoras New Holland.

CINCO MODELOS TH, INFINITAS APLICACIONES.

En New Holland prestamos atención a los clientes. Entendemos que para cada uno de ellos las características de la manipuladora varíen entre los que buscan una máquina con capacidad para recoger, transportar y apilar grandes pacas hasta los que necesitan una máquina maniobrable para el uso en tareas diarias de ganadería, así como todas las situaciones intermedias. Con la serie TH, New Holland dispone de una manipuladora telescópica que se adapta a las necesidades específicas. Como guía, cada número de modelo ofrece una amplia descripción de su elevación y capacidad máximas. Por ejemplo, los modelos TH6.36 ofrecen una elevación máxima de 6,10 m y una capacidad de 3600 kg, en tanto que la TH9.35 tiene una capacidad de 9,10 m y 3500 kg. Cumplen la norma sobre emisiones Fase V y sus mayores prestaciones y economía se traducen en el aumento del confort y la reducción de los costes operativos. La moderna cabina marca la pauta en ausencia de ruido y comodidad. Se dispone de varios tipos de enganche de remolque trasero y acoplamiento de freno hidráulico, dependiendo del mercado. Los intervalos de servicio de 1000 horas, sin igual en su clase, garantizan que su inversión permanezca trabajando durante más tiempo.
GAMA TH
GAMA TH

MEJOR VISIÓN Y MAYOR PRODUCTIVIDAD

New Holland ha recurrido a su vasta experiencia en el diseño de cabinas de tractor y la ha aplicado a la cabina 360° Vision Cab. Con una amplitud y un confort inigualables, la cabina ofrece una visibilidad excelente de todo el entorno y una vista perfecta de la parte delantera cuando el portapalet o las horquillas se bajan por completo. Durante las labores, esa visibilidad adicional incrementa la productividad al trabajar con cargadora y agiliza los cambios de apero.

FUNCIONAMIENTO LIMPIO. PRODUCTIVIDAD INSTANTÁNEA.

Las manipuladoras telescópicas TH están equipadas con motores NEF de cuatro cilindros y 4,5 litros conformes con Fase V, fabricados internamente por FPT Industrial. Estos motores con un funcionamiento excepcionalmente limpio ya han demostrado su valía en los tractores New Holland T6, utilizan la tecnología HI-eSCR 2 ECOBlue™, ofrecen un inigualable intervalo de servicio de 1000 horas y destacan por su economía y fiabilidad. La potencia nominal es de 121 CV en los modelos Plus y de 131 CV en los Elite. Esos valores ascienden a 133 CV y 145 CV cuando el régimen del motor se reduce a 1800 rpm. Para reducir las pérdidas de potencia, el volante motor se conecta directamente con la transmisión mediante un convertidor de par de 280 mm de gran resistencia, una caja de transferencia que suministra potencia a los ejes delantero y trasero. Los modelos TH Elite logran una velocidad de transporte máxima de 40 km/h, disponible también en algunos modelos Plus, y todos los modelos disponen de un modo de transporte que, al activarse manualmente, bloquea automáticamente las funciones de la pluma. El modo de transporte también impide al operador la activación de los modos 4WS o de desplazamiento en diagonal (“cangrejo”) y solo permite maniobrar con el eje delantero. La seguridad siempre es lo primero.
GAMA TH
GAMA TH

EL POTENTE SISTEMA HIDRÁULICO PERMITE CICLOS DE TRABAJO MÁS VELOCES

Un sistema hidráulico eficiente es la clave de la productividad de la manipuladora telescópica. Esto no se limita a la capacidad de la bomba: el uso eficiente del aceite disponible, los tamaños de pistón optimizados y unas válvulas de control eficaces contribuyen al desempeño general. Los nuevos modelos TH reflejan los 20 años de desarrollo de manipuladoras telescópicas de New Holland, la atención que se dedica al diseño del circuito hidráulico, que no se limita a la mejora de los tiempos de ciclo, sino también a garantizar que las prestaciones se mantengan en condiciones exigentes que incluyen el calor extremo. Disponibles una 4ª/5ª salidas hidráulicas en la articulación final del brazo, con divisores y pulsadores integrados en el joystick para accionar cómodamente cualquier herramienta o implemento frontal que se pueda instalar. También están disponibles líneas auxiliares traseras adicionales.

RESISTENCIA IMPLÍCITA

New Holland emplea avanzadas técnicas de fabricación y ha realizado grandes inversiones en la línea de producción de los modelos TH. La soldadura robotizada es un proceso de fabricación fundamental y garantiza una calidad uniforme en la construcción de chasis y brazo.
• Los amortiguadores hidráulicos de fin de carrera aseguran la retracción y extensión suaves del brazo
• Los amortiguadores también protegen al brazo y al operador de las cargas de impacto habituales
• La distribución de peso diseñada de 40/60 hace innecesario el uso de contrapesos atornillados
• La estabilidad y la tracción con carga son excelentes
• La resistencia del chasis se incrementa gracias al peso incorporado y una mayor sección de las planchas que lo conforman
• El diseño de cabezal bajo de 45° permite llenar por completo las cavidades del techo
• Ángulo de inclinación de 142° por defecto en los modelos Plus y Elite
• Disponible el bloqueo de acople rápido de implementos de tipo mecánico o hidráulico
GAMA TH
GAMA TH

360°: TH

New Holland se ha esforzado para reducir las necesidades de mantenimiento de sus nuevas manipuladoras telescópicas TH, que ahora presumen de inigualables intervalos de servicio de 1000 horas para el motor y 1000 horas para el aceite de la transmisión.
• Se ha simplificado el ajuste de las pletinas de desgaste del brazo telescópico; un sencillo sistema de perno y contratuerca permite realizar los ajustes de manera rápida y sencilla
• El depósito de combustible de 140 litros tiene una boca de llenado ancha de fácil acceso
• El depósito de AdBlue de 27 litros de capacidad tiene una práctica ubicación junto al depósito de diésel para la recarga simultánea
• Todos los modelos cuentan con 12 puntos de lubricación diaria
• Se puede elegir la opción de puntos de engrase agrupados de ejes, cilindros de elevación y compensación
• Es fácil inspeccionar, limpiar o sustituir el filtro de aire del motor sin necesidad de herramientas

TH6.36 Plus

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
89/121 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH6.36 Elite

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
96/131 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH7.32 Plus

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
89/121 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH7.37 Plus

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
89/121 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH7.37 Elite

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
96/131 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH7.42 Plus

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
89/121 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH7.42 Elite

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
96/131 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH9.35 Elite

Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
96/131 a 2200 rpm
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
GAMA TH

TH6.36 PlusTH6.36 EliteTH7.32 PlusTH7.37 PlusTH7.37 EliteTH7.42 Plus
Motor*
NEF N45
NEF N45
NEF N45
NEF N45
NEF N45
NEF N45
Conforme con la normativa sobre emisiones de motores
Fase V
Fase V
Fase V
Fase V
Fase V
Fase V
Cilindrada (cm³)
4500
4500
4500
4500
4500
4500
N.º de cilindros / válvulas por cilindro
4 / 4
4 / 4
4 / 4
4 / 4
4 / 4
4 / 4
Aspiración
Turbo-intercooler
Turbo-intercooler
Turbo-intercooler
Turbo-intercooler
Turbo-intercooler
Turbo-intercooler
Sistema de combustible
Common Rail de alta presión
Common Rail de alta presión
Common Rail de alta presión
Common Rail de alta presión
Common Rail de alta presión
Common Rail de alta presión
Sistema de escape
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Sistema HI-eSCR 2 ECOBlue™ (reducción catalítica selectiva)
Potencia nominal - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
89/121 a 2200 rpm
96/131 a 2200 rpm
89/121 a 2200 rpm
89/121 a 2200 rpm
96/131 a 2200 rpm
89/121 a 2200 rpm
Potencia máxima - ISO 14396 - ECE R120 (kW/CV)
98/133 a 1800 rpm
107/145 a 1800 rpm
98/133 a 1800 rpm
98/133 a 1800 rpm
107/145 a 1800 rpm
98/133 a 1800 rpm
Par máximo - ISO 14396 - ECE R120 (Nm)
549 a 1500 rpm
591 a 1400 rpm
549 a 1500 rpm
549 a 1500 rpm
591 a 1400 rpm
549 a 1500 rpm

Transmisión

Tracción
Tracción total
Tracción total
Tracción total
Tracción total
Tracción total
Tracción total
Tipo de transmisión
PowerShift™
PowerShift™
PowerShift™
PowerShift™
PowerShift™
PowerShift™
Cantidad de marchas (Adel. x Atrás)
6 x 3
6 x 3
6 x 3
6 x 3
6 x 3
6 x 3
Modos de cambio de marcha Manual,
Manual, Semi-Auto
Manual, Semi-Auto, Full-Auto
Manual, Semi-Auto
Manual, Semi-Auto
Manual, Semi-Auto, Full-Auto
Manual, Semi-Auto
Control de cambio de marcha
Incorporado en el joystick
Incorporado en el joystick
Incorporado en el joystick
Incorporado en el joystick
Incorporado en el joystick
Incorporado en el joystick
Inversor
Palanca en la columna de dirección
Incorporado en el joystick palanca opcional en la columna de dirección
Palanca en la columna de dirección
Palanca en la columna de dirección
Incorporado en el joystick palanca opcional en la columna de dirección
Palanca en la columna de dirección
Velocidad máx. (km/h)
40
40
40
40
40
40

Frenos

Actuación del freno de servicio
Asistencia de potencia hidráulica
Asistencia de potencia hidráulica
Asistencia de potencia hidráulica
Asistencia de potencia hidráulica
Asistencia de potencia hidráulica
Asistencia de potencia hidráulica
Tipo de freno de servicio
Discos en baño de aceite
Discos en baño de aceite
Discos en baño de aceite
Discos en baño de aceite
Discos en baño de aceite
Discos en baño de aceite
Discos por eje (delantero / trasero)
6 / 4
6 / 4
6 / 4
6 / 4
6 / 4
6 / 4
Freno de estacionamiento
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero
SAHR (Spring Applied Hydraulic Release, desconexión hidráulica por resorte) integrada en el eje delantero

Ejes y diferenciales

Tipo de eje delantero
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Tipo de eje trasero
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado
Diferencial de deslizamiento limitado

Dirección

Actuación
Dirección asistida
Dirección asistida
Dirección asistida
Dirección asistida
Dirección asistida
Dirección asistida
Modos de funcionamiento
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
2WS, 4WS, desplazamiento en diagonal
Alineación de ruedas manual con indicadores visuales
Estándar
–
Estándar
Estándar
–
Estándar
Alineación de ruedas automática
Opcional
Estándar
Opcional
Opcional
Estándar
Opcional

Neumáticos

Tamaño
460/70R24 - 500/70R24
460/70R24 - 500/70R24
460/70R24
460/70R24 - 500/70R24
460/70R24 - 500/70R24
460/70R24 - 500/70R24
Tipo de taco
Agrícola, Industrial
Agrícola, Industrial
Agrícola, Industrial
Agrícola, Industrial
Agrícola, Industrial
Agrícola, Industrial

Sistema hidráulico

Bomba de caudal variable - 140 l/min / 160 l/min
Estándar
Estándar / Opcional
Estándar
Estándar
Estándar / Opcional
Estándar
Caudal auxiliar delantero (l/min)
130
130
130
130
130
130
Caudal auxiliar trasero (l/min)
140
140
140
140
140
140
Control del brazo/inclinación
Piloto
Electroproporcional
Piloto
Piloto
Electroproporcional
Piloto
Control de extensión del brazo
Electroproporcional
Electroproporcional
Electroproporcional
Electroproporcional
Electroproporcional
Electroproporcional
Control de circuitos auxiliares
Electrohidráulico (activación/desactivación)
Electroproporcional
Electrohidráulico (activación/desactivación)
Electrohidráulico (activación/desactivación)
Electroproporcional
Electrohidráulico (activación/desactivación)
Tiempo de ciclo - elevación 140 l/min / 160 l/min (segundos)
6,7 / –
6,7 / 5,2
6,7 / –
6,7 / –
6,7 / 5,2
6,7 / –
Tiempo de ciclo - descenso 140 l/min / 160 l/min (segundos)
5,2 / –
5,2 / 5,2
5,2 / –
5,2 / –
5,2 / 5,2
5,2 / –
Tiempo de ciclo - extensión 140 l/min / 160 l/min (segundos)
5,2 / –
6,2 / 5,4
6,2 / –
6,2 / –
6,2 / 5,4
6,2 / –
Tiempo de ciclo - retracción 140 l/min / 160 l/min (segundos)
3,7 / –
4,5 / 4,1
4,5 / –
4,5 / –
4,5 / 4,2
4,5 / –
Tiempo de ciclo - volcado 140 l/min / 160 l/min (segundos)
2,8 / –
2,8 / 2,8
2,8 / –
2,8 / –
2,8 / 2,8
2,8 / –
Tiempo de ciclo - avance 140 l/min / 160 l/min (segundos)
2,9 / –
2,9 / 2,9
2,9 / –
2,9 / –
2,9 / 2,9
2,9 / –

Sistema eléctrico

Batería
12 V - 180 Ah - 1000 A
12 V - 180 Ah - 1000 A
12 V - 180 Ah - 1000 A
12 V - 180 Ah - 1000 A
12 V - 180 Ah - 1000 A
12 V - 180 Ah - 1000 A
Alternador (amperios)
120
120
120
120
120
120

Cabina

Visión
360°
360°
360°
360°
360°
360°
Estructura
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
ROPS - ISO 3471 / FOPS - ISO 3449
Nivel de ruido en la cabina - LpA - ISO 6396:2008 (dBA)
71
71
71
71
71
71
Aire acondicionado
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
Asiento con suspensión neumática
Estándar
–
Estándar
Estándar
–
Estándar
Asiento con suspensión neumática calefactado
Opcional
Estándar
Opcional
Opcional
Estándar
Opcional
Montaje del joystick
Montado en la consola
Montado en el asiento
Montado en la consola
Montado en la consola
Montado en el asiento
Montado en la consola
Regulación de la columna de dirección
Inclinable y telescópica
Inclinable y telescópica
Inclinable y telescópica
Inclinable y telescópica
Inclinable y telescópica
Inclinable y telescópica

Capacidad

Depósito de AdBlue (litros)
27
27
27
27
27
27
Depósito de combustible (litros)
140
140
140
140
140
140
Aceite del motor (litros)
12
12
12
12
12
12
Depósito de aceite hidráulico (litros)
105
105
105
105
105
105

Medidas

Batalla (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Eje a soporte (mm)
1030
1030
1280
1280
1280
1280
Soporte a parte trasera de la máquina* (mm)
4860
4860
5110
5110
5110
5110
Eje a talón de horquilla (mm)
1160
1160
1410
1410
1410
1410
Talón de horquilla a parte trasera de la máquina* (mm)
4990
4990
5240
5240
5240
5240
Longitud de horquillas para palets (mm)
1200
1200
1200
1200
1200
1200
Longitud total (mm)
6190
6190
6440
6440
6440
6440
Distancia al suelo* (mm)
415 / 440
415 / 440
415 / 440
415 / 440
415 / 440
415 / 440
Ángulo de abatimiento (°)
24
24
24
24
24
24
Ángulo de volcado (°)
118
118
118
118
118
118
Ángulo total (°)
142
142
142
142
142
142
Altura de la cabina** (mm)
2445 / 2470
2445 / 2470
2445 / 2470
2445 / 2470
2445 / 2470
2445 / 2470
Anchura de la cabina (mm)
1020
1020
1020
1020
1020
1020
Ancho de vía** (mm)
1870 / 1840
1870 / 1840
1870 / 1840
1870 / 1840
1870 / 1840
1870 / 1840
Anchura total (a exterior de neumáticos) (mm)
2340
2340
2340
2340
2340
2340
Radio de giro a exterior de neumáticos - 4WS** (mm)
3910 / 4090
3910 / 4090
3910
3910 / 4090
3910 / 4090
3910 / 4090
Peso en orden de marcha*** (kg)
7940
7940
8000
8000
8000
8000

Principales prestaciones

Capacidad de elevación máxima (kg)
6050
3600
3200
3700
3700
4200
Capacidad de elevación a altura máxima (kg)
3600
3600
2500
2500
2500
2500
Capacidad de elevación a alcance máximo (kg)
1500
1500
1300
1400
1400
1500
Altura de elevación máx. (mm)
6050
6050
7000
7000
7000
7000
Ángulo de elevación máx. (°)
61
61
65
65
65
65
Alcance a altura de elevación máx. (mm)
900
900
850
1400
850
850
Alcance máximo hacia delante (mm)
3300
3300
4050
4050
4050
4050
Alcance con carga de 2000 kg (mm)
3300
3300
2950
3130
3130
3500
Alcance con carga de 1500 kg (mm)
3300
3300
3650
3820
3820
4050
Alcance con carga de 1000 kg (mm)
3300
3300
4050
4050
New Holland
MASCHIO GASPARDO
Id David
Solá
Promodis